Professor, mach das mal so wie es Klemmbrett sagt und schmeiß dein iPhone nochmal komplett raus. Anschließend neu einrichten. Ohne Hotspot, ohne WLAN ohne Schickimicki.
Zuerst über Bluetooth mit dem Elroq koppeln dann CarPlay aktivieren.
Du musst weder den Elroq beim Hotspot im iPhone anmelden noch das iPhone beim Hotspot im Elroq.
Im Elroq sowie im iPhone muss WLAN natürlich aktiviert sein. Irgendwelche Einstellungen musst du aber nicht vornehmen, das läuft im Hintergrund automatisch.