Fahrstufenwahlschalter, Unklarheit