Ich glaube eine freigabe setiens Auto wird hier nicht reichen, da schlicht die benötigte Hardware im Fahrzeug (Wechselrichter) fehlt.
Beim anfangs erwähnten V2G erfolgt die Energieübertragung DC-Seitig. Das Auto macht hier nix anderes wie den Schütz zu schalten, das an der DC-Ladebuchse die 400V anliegen. Die DC Wallbox kann dann entweder das Fahrzeug laden, oder entladen.