Es gibt bereits jetzt wesentliche Hardware-Upgrades, die wohl schon Teil von MEB+/MEB-Small sind, u.a. wohl eine "Generation 2" vom Lademodul/BMS.
Da ist kein Plausibilitätsproblem: auch wenn die MEB es könnte, der Konzern gibt es Dir einfach nicht. Stichwort "Können" und "Wollen".