Hm.
Das wurde hier schon anders beschrieben.
Im Handbuch steht hierzu:
"Ladevorgang
Die 12-Volt-Fahrzeugbatterie wird automatisch beim Laden der Hochvoltbatterie geladen."
Ich hab's so verstanden das sobald das HV-System läuft der 12V Akku geladen wird. Das ist immer beim Laden oder beim Fahren. Mit der App aufs Fahrzeug gucken fährt das wohl nicht hoch, deshalb gibt es da Zugriffsbeschränkungen. D.h. wenn das Fahrzeug irgendwo steht, ohne geladen zu werden, und die 12V-Batterie (aus welchem Grund auch immer) Energie verliert, wird das nicht nachgeladen. D.h. mit alter 12V Batterie im Winter irgendwo länger stehen kann (wie beim Verbrenner) zum Problem werden.